German-English translation for "falke taube spiel"
"falke taube spiel" English translation
taub
[taup]Adjektiv | adjective adj <tauber; taubst>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
spiel
[spiːl]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, JargonslOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- Blablaneuter | Neutrum nspiel talkSermonmasculine | Maskulinum mspiel talkGeredeneuter | Neutrum nspiel talkGeschwätzneuter | Neutrum nspiel talkspiel talk
- Werbesprücheplural | Plural plspiel in advertising familiar, informal | umgangssprachlichumgspiel in advertising familiar, informal | umgangssprachlichumg
- spiel
spiel
[spiːl]intransitive verb | intransitives Verb v/i slang | Slang, saloppe Umgangssprache, JargonslOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
Federspiel
Neutrum | neuter nOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- lureFederspiel Jagd | huntingJAGDFederspiel Jagd | huntingJAGD
examples
- einen Falken mit dem Federspiel zurückrufen
ungezähmt
Adjektiv | adjective adjOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- untamedungezähmt Raubtiere, Pferde etcungezähmt Raubtiere, Pferde etc
- undomesticatedungezähmt Hunde, Katzen etcungezähmt Hunde, Katzen etc
- unbridledungezähmt Leidenschaft, Begierde etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figunrestrainedungezähmt Leidenschaft, Begierde etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figungezähmt Leidenschaft, Begierde etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
…taube
Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssgOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
Taube
m/f(Maskulinum | masculinem) <Tauben; Tauben>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
spielen
[ˈʃpiːlən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- playspielen zum Zeitvertreibspielen zum Zeitvertreib
examples
- performspielen Theater | theatre, theaterTHEAT Musik | musical termMUS aufführen, vortragenplayspielen Theater | theatre, theaterTHEAT Musik | musical termMUS aufführen, vortragenspielen Theater | theatre, theaterTHEAT Musik | musical termMUS aufführen, vortragen
examples
- the theater amerikanisches Englisch | American EnglishUS is performing ( putting on) “Faust” this eveningthe theatre britisches Englisch | British EnglishBr is performing ( putting on) “Faust” this evening
- was wird diese Woche (im Theater) gespielt?
- sie spielen ein Stück von Brechtthey are performing ( putting on, doing) a play by Brecht
hide examplesshow examples
- showspielen Filmspielen Film
- playspielen Musik | musical termMUS ein Instrumentspielen Musik | musical termMUS ein Instrument
- playspielen vortäuschen, so tun als ob figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figactspielen vortäuschen, so tun als ob figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figspielen vortäuschen, so tun als ob figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
examples
spielen
[ˈʃpiːlən]intransitives Verb | intransitive verb v/iOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- play (mit with)spielen zum Zeitvertreibspielen zum Zeitvertreib
examples
- die Kinder haben im Sandkasten gespielt
-
-
hide examplesshow examples
examples
- mit den Augen spielen in Wendungen wie, heimlich blicken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- mit den Augen spielen in Wendungen wie, kokettieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figto throw coquettish glances
hide examplesshow examples
- playspielen Sport | sportsSPORTspielen Sport | sportsSPORT
- gamblespielen bei einem Glücksspielspielen bei einem Glücksspiel
- play (for a stake)spielen um einen Einsatzspielen um einen Einsatz
- playspielen Film, Kino | filmFILMspielen Film, Kino | filmFILM
- runspielen Film, Kino | filmFILMbe onspielen Film, Kino | filmFILMspielen Film, Kino | filmFILM
examples
- be setspielen vor sich gehen, geschehenspielen vor sich gehen, geschehen
- playspielen Musik | musical termMUSspielen Musik | musical termMUS
examples
-
- vierhändig spielen
-
hide examplesshow examples
- be onspielen von Radio umgangssprachlich | familiar, informalumgspielen von Radio umgangssprachlich | familiar, informalumg
examples
hide examplesshow examples
- playspielen sich leicht bewegenspielen sich leicht bewegen
examples
hide examplesshow examples
- playspielen Technik | engineeringTECH von Kolbenspielen Technik | engineeringTECH von Kolben
spielen
[ˈʃpiːlən]reflexives Verb | reflexive verb v/rOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
examples
- sich in den Vordergrund spielen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figto thrust oneself into the foreground
hide examplesshow examples
ob
Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Genitiv | genitive (case)gen,auch | also a.Dativ | dative (case) dat> literarisch | literaryliterOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
ob
Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Dativ | dative (case)dat> obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)